Le recueil: Valve et rallonges